Après avoir raté un MP d'Alain je me rends compte que sur mes vieux sites xoopsés on pouvait être prévenu par email lorsque l'on recevait un MP.
Je ne retrouve pas cette fonction sur la version actuelle.

Du coup il faut se connecter au site pour se rendre compte que l'on a un message. Sans compter que le fait de recevoir une notification de MP par email incite l'utilisateur a revenir sur le site

Le module MP par défaut aurait-il changé depuis tout ce temps?

Effectivement...
Je botte en touche.
Si quelqu'un peu apporter des éléments d'information, il ne faut pas hésiter.